ČO NÁM NAPÍSALI NAŠI KLIENTI
V prvom rade chcem vyjadriť veľkú spokojnosť našej spoločnosti so spoluprácou s Vami. Po skvelej spolupráci z minula, sa na Vás opať obraciam s požiadavkou. Som potešený spoluprácou s Vami. Určite sa aj v budúcnosti obrátime na Vašu spoločnosť.
Dakujem velmi pekne za profesionalny pristup.
Preklad sa mi vidi dost profesionalne spracovany, takze si myslim, ze s Vami nadviazeme asi aj dlhodobejsiu spolupracu.
Many thanks!! The file word in that way was perfect for us!!
Ďakujem moc za všetko a prajem pekný deň.
Vielen Dank für Ihr Verständnis, ich weiß das sehr zu schätzen! Herzlichen Dank für die rasche Übersetzung! Erhalten und geöffnet, vielen Dank für Ihren Einsatz! Vielen herzlichen Dank, dass Sie es ermöglicht haben, dass ich im Zeitplan bleiben kann!
Na základe Vašej overenej rýchlej a kvalitnej práce, mám požiadavku na ďalší preklad.
Ďakujem za Vašu promptnú ponuku. Veľmi pekne Vám ďakujem za ústretovosť a ochotu.
Ďakujem veľmi pekne za preklady a za ústretovú spoluprácu.
Srdečne ďakujem za predčasné spracovanie dokumentu. Touto cestou potvrdzujem prevzatie prekladu a zároveň srdečne ďakujem za vyhotovenie rýchlu komunikáciu a ústretovosť.
„Ďakujem veľmi pekne za pochopenie, ktoré ale určite nie je samozrejmé.“
„Este raz velmi pekne dakujem. V buducnosti budem urcite potrebovat este ine preklady. Potom s istotou vyuzijem Vase sluzby.“
„Ja ďakujem Vám a tiež sa teším na našu budúcu spoluprácu.“
Este raz Vam velmi pekne dakujem a prajem krasny den. S Vasimi sluzbami a profesionalnym pristupom som bola velmi spokojna.
Vyborne...ja som vzdy hovoril, ze Slovaci su velmi sikovny!
Dakujem velmi pekne za rychlost a ochotu.
„Potvrdzujem prijatie dokumentov. Ďakujem za zvyčajne skvelú spoluprácu. Príjemný deň.“
„Ďakujem za perfektnú spoluprácu, ako vždy.“
Dakujem krasne za rychly preklad a tiez upozornenie na chyby mimo prekladanej casti, velmi si to vazim.
Perfekt!
Dobry den,dakujem Vam za zaslanie dokumentu takto prioritne,velmi ste nam tym pomohli.Prajem pekny den a všetko dobre.
Ďakujem za bleskové vyhotovenie. Zastavím sa ešte dnes do 17,00.
Ďakujem za dodanie prekladu a potvrdzujem jeho prijatie. Takisto sa teším na ďalšiu spoluprácu, pretože s prekladom aj jazykovou úpravou som naozaj spokojná.
Este raz dakujem a cenim si Vasu promptnost a ustretovost.
Ďakujem veľmi pekne za preklad a jeho expresné doručenie. Faktúru Vám hradím obratom. Ešte raz srdečná vďaka.
dakujem,potvrdzujem prijatie,s prekladom som nadmieru spokojna..do buducnosti v pripade potreby sa urcite znova rozhodnem pre vase sluzby.